I'd Rather (tradução)

Eu pensei que um tempo sozinho
Era o que nós realmente precisávamos
Você disse que esse tempo machucaria mais do que ajudaria
Mas eu não pude ver isso
Eu pensei que era o fim
De uma linda história
E então eu deixei quem eu amava em casa, para ficar sozinho (sozinho)
E eu tente descobrir
Se isso era verdade
Que eu não sou nada sem você
Eu sei melhor agora
E eu mudei de coração

Eu prefiro ter tempos ruins com você, do que bons tempos com um outro alguém
Eu prefiro estar do seu lado em uma tempestade, do que seguro e aquecido por mim mesmo
Eu prefiro ter tempos difíceis juntos, do que ter tempos fáceis separados
Eu prefiro ter alguém que abrace o meu coração
Whoo-oo-oo-oo yeah

E eu conheci alguém
E pensei que ela poderia te substituir
Nos demos bem
Nós perdemos tempo porque ela não era você
Nos divertimos muito
Mesmo sabendo que estávamos fingindo
O amor não estava feliz com a nossa relação porque era tudo mentira, tudo mentira
Então eu estou aqui porque eu percebi que uma coisa e verdade
Que eu não sou nada sem você
Agora eu sei melhor
E eu mudei de coração

Eu prefiro ter momentos ruins com você, do que bons momentos com outra pessoa
Eu preferiria estar ao seu lado em uma tempestade, do que seguro e quente por mim mesmo
Prefiro ter momentos difíceis juntos, do que ter facilidade separados
Prefiro ter aquela que abraça meu coração
Quem abraça o meu coração

Eu não posso culpá-la se você se afastar de mim, como eu fiz você
Só posso provar as coisas que digo com o tempo
Por favor seja minha

Eu prefiro ter momentos ruins com (por favor, seja minha) você
Do que bons momentos com outra pessoa (eu sei)
Prefiro estar ao seu lado em uma tempestade (a qualquer momento)
Do que seguro e aquecido por mim mesmo (com certeza amor)
Eu preferiria ter momentos difíceis juntos
Do que ter facilidade separados
Prefiro ter aquela que abraça meu coração (meu coração)

Prefiro ter momentos ruins com você (certamente)
Do que bons tempos com outra pessoa (certamente)
Eu preferiria estar ao seu lado em uma tempestade (oh sim)
Do que seguro e quente por mim mesmo (tão sozinho)
Prefiro ter momentos difíceis juntos
Do que para facilidade separados (você sabe)
Prefiro ter aquela que abraça meu coração

Prefiro ter aquela que abraça meu coração
Prefiro ter aquela que abraça meu coração
Whoooo, quem abraça meu coração

I'd Rather (tradução)

Original

Luther Vandross