A House Is Not A Home (tradução)

Original

Luther Vandross

Compositor: Burt Bacharach / Hal David

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Oh... Oh... oh... oh... oh...

Uma cadeira ainda é uma cadeira, mesmo quando não há ninguém sentado lá
Mas uma cadeira não é uma casa e uma casa não é um lar
Quando não há ninguém lá para te abraçar
E ninguém lá você possa beijar

Whoa... Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Menina

A sala é ainda uma sala, mesmo quando não há nada além de escuridão lá
Mas uma sala não é uma casa e uma casa não é um lar
Quando os dois de nós estão muito distantes
E um de nós tem um coração partido

Agora e então eu chamo seu nome
E de repente, seu rosto aparece
Mas é apenas um jogo louco
Quando ele termina, ele termina em lágrimas

Minha querida pequena, tenha um coração, não deixe que um erro nos afaste
Eu não fui feito para viver sozinho, transforme esta casa num lar
Quando eu subir as escadas e vire a chave
Oh, por favor, esteja lá, dizendo que você ainda está apaixonada por mim, yeah...

Eu não fui feito para viver sozinho, transforme esta casa num lar
Quando eu subir as escadas e vire a chave
Oh, por favor, esteja lá, ainda no amor
Eu disse que ainda amo
Ainda amo você... yeah...

Você vai se apaixonar por mim?
Eu quero você e você precisa estar, yeah
Ainda apaixonada por mim
Diga que estará apaixonada por mim
Me deixa louco pensar que meu bebê
Não estaria apaixonada por mim

Você vai ser, digamos que você vai ser
Você vai ser, digamos que você vai ser
Você vai ser, digamos que você vai ser
Bem, bem, bem, bem
Ainda apaixonado, tão apaixonado, ainda apaixonada por mim
Você vai estar
Diga que você vai estar

Ainda apaixonada por mim, sim...
Por mim, oh... Oh... oh... oh... oh...
Ainda apaixonada por mim, yeah... Yeah...